2013年12月7日 星期六

美國會人權聽證 5位中國女孩呼籲立即釋放被監禁迫害的父親【焦點視頻_美國人權聽證會】


【歷史巨變正在中國發生】

正值美國副總統拜登在中國訪問之際,美國國會舉行「讓我們的父親自由」為主題的人權聽證會。五位中國良心犯的女兒週四【12月5日】在聽證會上作證,呼籲立即釋放她們遭中共當局非法監禁迫害的父親,她們要求面見總統奧巴馬,並希望美國採取切實營救措施。當天證詞將全部提交給聯合國秘書長潘基文、聯合國人權理事會以及美國總統奧巴馬與副總統拜登。

新唐人電視台簡介 環球直擊 YouTube 新唐人頻道
部落谷 兩小無猜 東方飛羽 翻牆天堂 博客群
新余三君子案 出現重大程序違規 北京天空 MP4 自由門手機版 「四面霾伏」 陸25省市遭霧霾侵襲 兩小無猜 MP4 自由門 港法輪功控食環署侵擾初段告捷 東方飛羽 MP4 無界 曼德拉去世 世界領袖緬懷 翻牆天堂 MP4 愛博電視
保羅沃克生前匿名贈婚戒 助人圓夢 飛劍飛龍 MP4 自由門手機版 世界文化遺產新成員 珠算泡菜和食 5湖4海 MP4 自由門 拜登結束訪華 美中分歧仍明顯 霹靂乾坤 MP4 無界港澳米芝蓮放榜 7餐廳喜獲三星 繽紛水世界 MP4 愛博電視
劉心悠升做廣告天後 陳豪缺席頒獎禮 美麗心世界 MP4 自由門手機版 重申太太沒懷第二胎 劉德華望再當爸 5湖4海 MP4 自由門 小天金馬50離席挨轟 許瑋甯緩頰回應 霹靂乾坤 MP4 無界首創3D虛擬實境 飛行體驗臺北市 美麗心世界 MP4 愛博電視


文:大紀元首發 美國會人權聽證 5位中國女孩疾呼:還父親自由
YouTube:中國新聞_勁news頻道
YouTube:新唐人環球新聞
翻牆部落谷:翻牆、電驢、連環畫、電子報、部落格聯播
台灣國際器官移植關懷協會 YouTubea facebook



五位中國良心犯的女兒週四【12月5日】在美國國會聽證會上作證,呼籲立即釋放她們遭中共當局非法監禁迫害的父親。她們分別是(從右到左)法輪功學員王志文的女兒王曉丹、劉賢斌的女兒陳橋、王炳章的女兒王天安、著名人權律師高智晟的女兒耿格、良心犯彭明女兒彭佳音(攝影:李莎/大紀元)


正值美國副總統拜登在中國訪問之際,美國國會舉行「讓我們的父親自由」為主題的人權聽證會。五位中國良心犯的女兒週四【12月5日】在聽證會上作證,呼籲立即釋放她們遭中共當局非法監禁迫害的父親,她們要求面見總統奧巴馬,並希望美國採取切實營救措施。當天證詞將全部提交給聯合國秘書長潘基文、聯合國人權理事會以及美國總統奧巴馬與副總統拜登。


12月5日,美國國會舉行「讓我們的父親自由」為主題的人權聽證會現場。(攝影:李莎/大紀元)

美國國會聽證會現場展示的中國良心犯的照片(攝影:李莎/大紀元)


當天參加聽證會的議員表示深受感動,高度讚揚5位女孩的付出在這個世界發揮非常重要作用,是一項偉大事業的一部分。議員現場表示願意加入營救的行列,讓5位女孩和父親很快相聚。

與這五位中國良心犯的女兒同時出席聽證會的還包括陳光誠大哥陳光福和一些人權團體代表,他們共同呼籲營救18名中國良心犯,其中包括法輪功學員王治文、李昌,著名人權律師高智晟,以及多位基督徒、新疆、西藏、維吾爾和民主人士。

美國國會本次聽證會是繼台灣立委舉辦「緊急救援中國政治犯公聽會」後的統一計劃之一。此外歐洲議會也舉辦了類似的聽證會。

國會委員會主席:一個里程碑


美國國會非洲、全球健康和人權委員會(Africa, Global Health, and Human Rights)主席、國會資深眾議員克裡斯‧史密斯(Chris Smith)向當天參加聽證會的5位中國良心犯的女兒表示,奧巴馬總統需要「直視你們的眼睛,親耳傾聽你們的故事。」「今天(聽證會上的)證詞是一個里程碑,將產生效果。」(攝影:李莎/大紀元)


美國國會非洲、全球健康和人權委員會(Africa, Global Health, and Human Rights)主席、國會資深眾議員克裡斯‧史密斯(Chris Smith)在5日聽證會上說,「中共政權正在毀滅人的思想、身體和靈魂。」「中共所有在網絡、電視、電台、印刷媒體上的『新聞』內容和評論被嚴格的操作和控制。」「中共當局使用醜惡的辦法以維持權力......」「中共對民眾的壓制和迫害是系統、無孔不入和不必要的」。他向當天參加聽證會的5位中國良心犯的女兒表示,奧巴馬總統需要「直視你們的眼睛,親耳傾聽你們的故事。」「今天(聽證會上的)證詞是一個里程碑,將產生效果。」


國會議員 Robert Pittenger表示:你們的付出不會白費!你們在發揮著重要作用!繼續下去,這將在全世界發揮非常重要的作用!你們是這個非常偉大的事業的一部份!你們被這個重要時刻所選擇! 這是個重要的日子,重要的時代,是需要被美國人所銘記的。 人權,宗教自由,信仰自由是最重要的,這遠遠超越於任何經濟考量。(攝影:李莎/大紀元)


Robert Pittenger 議員在聽完聽證會5位女孩的證詞後說:「你們繼承了父親的事業--自由和民主,你們將永遠不會與之分離,你們瞭解父親們所經歷的苦痛和艱難,你在為父親、為那些在中國和全世界像你父親的人而活著。我真的要讚揚你們,你們在公正而深刻的活著。你們的父親為你們而驕傲!我祈禱你們和父親團聚。你們的付出不會白費!你們在發揮著重要作用!繼續下去,這將在全世界發揮非常重要的作用!你們是這個非常偉大的事業的一部份!你們被這個重要時刻所選擇!這是個重要的日子,重要的時代,是需要被美國人所銘記的。人權,宗教自由,信仰自由是最重要的,這遠遠超越於任何經濟考量。」

(美國政府圖片)
國會議員 Mark Meadows是美國國會駐聯合國的代表,由奧巴馬總統親自任命。他說:每當我和中共官員進行談判時,我都會記得你們是最重要的。


國會議員 Mark Meadows是美國國會駐聯合國的代表,由奧巴馬總統親自任命。他表示自己在當天的聽證會上非常受觸動,他說:「女兒在父親的心目中非常特別。也許時間、英里會將你和父親分離,但是任何東西都不曾分離開父親對你們的愛。」

「我曾經參加過很多聽證會,中國的人權聽證。這個聽證打動了我,我開始以為這是另一個聽證會,你們的證詞深深的觸動了我。我本人作為一個父親,以你們父親的名義說:我為你們而自豪!非常自豪!我想告訴你們,在國會裡面發生的很多事情會有著持久的影響力!」

Meadows議員說:每當我和中共官員進行談判時,我都會記得你們是最重要的。

「你們呼籲奧巴馬總統和拜登副總統成為(釋放中國良心犯的)倡導者,他們本身也是父親。」

「我會加入你們的行列,我們需要確保這是不能被忽視的。我想對你們說,我們將堅定不移的為之奉獻,幫助你們。你們將很快看到你們的父親!」

北京法輪功學員女兒王曉丹:不希望別人經歷過去十五年我所經受的一切......


法輪功學員王志文的女兒王曉丹在發言。在聽證會上,她難過地舉起一小段父親在獄中親手打磨光的小樹叉。王曉丹表示,在2個月前,國內親友在探訪父親後輾轉帶給她。「15年來,這是我唯一從父親那得到的東西。」(攝影:李莎/大紀元)


法輪功學員王治文的女兒王曉丹在聽證會上泣不成聲,她說,「15年來沒有父親陪伴的成長是如此艱難......」」

在聽證會上,她難過地舉起一小段父親在獄中親手打磨光的小樹叉。王曉丹表示,在2個月前,國內親友在探訪父親後輾轉帶給她。「15年來,這是我唯一從父親那得到的東西。」 「這傳達了一種精神,這是我和父親的一種聯繫。」

王曉丹在當天證詞的最後提到:「其他幾個女孩子比我還小很多,我真的不希望他們經歷過去十五年我所經受的一切......」

她還在接受採訪時表示,「希望美國政府把爸爸營救出來,讓他體會到人應該到底是怎麼生活的,把他在監獄裡被打掉的牙齒都修補回來,讓他有做人的基本權利,可以吃到肉,可以到外面走一走,可以看看牢籠外的真正天空。」

「親戚去探望他的時候,買給他的一份飯菜很快吃完了,再買一份飯菜又很快吃完了。我想他在獄中沒甚麼吃的,(才會這樣)。」「(被關押)一開始的時候,被(毒)打得很嚴重。十指被插上竹籤,骨頭被打碎了,牙被打掉了,不讓睡覺,經常被打。」

王治文是中國前鐵道部工程師。1992年開始修煉法輪功。1992年至1997年,擔任北京法輪功學員中的一名義務協調人。1999年7月20日被中共非法逮捕15年至今。


著名人權律師高智晟的女兒耿格(中)在發言。(攝影:李莎/大紀元)



高智晟的女兒耿格表示自小出生在一個快樂幸福的家庭,在父愛和母愛的呵護下長大。但是,她的人生在13歲那年發生了天翻地覆的改變。

自父親在2006年被關押後,每天有6-7個警察住進她們家,對她、她的媽媽和弟弟全天24小時監視,包括睡覺和去洗手間。她和弟弟需要坐警車才能上學。到2008年9月,警察阻止耿格去上學。之後,她媽媽耿和帶著她和弟弟逃離中國。

她表示,「生活在美國這個全世界最自由的國度,心中感到酸楚,因為這種自由不屬於我和我的家人。」而她的母親現在身體狀況非常不好,全家在精神和生活上備受壓力。

自2005年起,高智晟為受迫害的基督徒,法輪功和其它團體辯護,受到中共當局的打壓、迫害。2006年8月15日,遭受警方非法綁架。後在12月22 日,以「煽動顛覆國家政權罪」被判3年緩5年刑。在緩刑5年中,有6次以上的強制失蹤,最長一次長達20個月,每次失蹤伴隨各種酷刑。5年緩期到期的前兩天,2011年被秘密押往遙遠的新疆監獄。


良心犯彭明女兒彭佳音手持父親照片(攝影:李莎/大紀元)


彭佳音表示父親彭明入獄近10年來,健康情況惡化,有心臟病、關節炎、腎結石等,沒有任何治療。直至現在沒有就醫權利,沒有被探視的權利。她希望副總統拜登在和習近平見面的時候提出釋放參加聽證會的5個女兒的父親。

彭佳音表示,在她年僅8歲在緬甸的父親彭明被8個中共政府特工秘密誘捕構陷綁架回中國。後被判處無期徒刑和剝奪政治權利終身。她表示父親入獄近10年來,健康情況惡化,有心臟病、關節炎、腎結石等,沒有任何治療。

她表示,聯合國「任意拘禁問題工作組」【UN working group on arbitrary detention】認定彭明是遭到非法逮捕。中共當局的做法,違反了國際人權宣言第十九及二十條的規定。她說,彭明是美國永久居民,被認定有政治難民身份的中國政治異議人士。因此他受到的任意逮捕,違反了國際「難民地位公約」中第三十三條的「禁止驅回原則」。

彭明於1998年發起成立「中國發展聯合會」。1999年1月,彭明入獄1.5年。當時彭佳音年僅2歲。2000年8月彭明在勞教期滿釋放後流亡至泰國。2001年8月到達美國,同年10月在美國成立「中國聯邦發展委員會」。他後來獲得美國永久居民身份。後在返回亞洲期間被抓捕。

王炳章之女王天安:中共不給回國簽證


王炳章之女王天安在美國國會發言(攝影:李莎/大紀元)


王炳章的女兒王天安表示今天在美國國會講述父親的故事正是世界準備迎接人權日(12月10日)之時。「再過幾週,父親將67歲了。過去10多年的監禁令他的精神和身體受到不可逆轉的摧殘。」而由於公開呼籲父親釋放,她沒有回國的簽證,已經5年沒有看到父親。

王天安說,希望奧巴馬政府在處理美中關係時,嚴肅的考慮這5個來自中國良心犯的女兒們的呼喚。她說,「如果我們不能要求美國政府和領導人為父親的獲得釋放而呼籲,我們還能向誰尋求幫助?」

王炳章是基督徒,美國永久居民,中國民主運動政治家。2002年6月,王炳章在中國和越南的邊境附近被捕,後被判無期徒刑。一直以來都被獄方單獨關押,禁止任何人與他交流。


劉賢斌的女兒陳橋在發言。(攝影:李莎/大紀元)


劉賢斌的女兒陳橋介紹,2週前她收到獄中父親的來信,他在得知女兒能夠在美國快樂和自信的生活,感到欣慰,同時卻也為自己不能輔導女兒的中文學習而感到難過。

四川民主人士劉賢斌2011 年3 月 25 日,被以「煽動顛覆國家政權罪」,重判10 年有期徒刑,剝奪政治權利 2 年零 4 個月。

陳橋表示,按照美國第3 位總統托馬斯.傑斐遜所聯合撰寫的人權宣言,「每個人都有生命和言論自由。如果一個人連表達自由的權利都沒有,這個國家必定不是個公正的國家。」她說,中國現在就是如此。「我們做的,不是為了打倒誰,是為了讓這個國家更好。」

【大紀元2013年12月06日訊】(大紀元記者李辰美國華盛頓DC報導)(責任編輯:李緣)

焦點連結:
有關中共活摘器官應看的視評
The least you must see regrading Live Organ Harvesting In China

中國器官移植黑幕 獨家採訪病患家屬
神經外科泰斗施純仁醫師籲應制止中共活摘器官
衛生署署長邱文達醫師提政策協助反活摘器官
大紀元退黨服務中心

重要連結:
【法輪功真相就是指路燈】
現任當權者須立即澄清中共對法輪大法創始人的誹謗
要求中國現政權立即逮捕並定罪江澤民
紀元特稿
《九評共產黨》多語種多文本下載
中國人必看的影片《九評》
九評及退黨浪潮
全球退出中共服務中心
大紀元退黨服務中心
p2p影音下載分享

相關連結:
拜登訪華 美國會將舉行聽證籲釋放中國良心犯
中共活摘器官在香港大曝光 全球聯署百萬
美國會人權聽證 華盛頓DC法輪功學員受邀作證
制止中共活摘器官 美維州醫學協會支持國會281決議案

沒有留言:

較新的文章 較舊的文章 首頁